首页 > 新闻 > 正文

曲格平——我的环境外交生涯引路人

时间:2019-10-30 10:24

来源:中国环境报

作者:夏堃堡

评论(0

我与曲格平初次见面是1979年。

那年,美国环境保护局副局长巴巴拉·布鲁姆女士应时任中国科学院环境化学研究所所长刘静宜教授的邀请访华,这是美国环保局领导人第一次来华访问。

我当时在环境化学研究所负责外事工作,布鲁姆的接待工作自然也由我负责。在人民大会堂举行的会见活动上,我与时任国务院环境保护领导小组办公室副主任曲格平就此相识。

那时候,我国主管环境保护工作的政府机构是国务院环境保护领导小组办公室,简称国务院环办,曲主任负责外事工作。在会谈中,中美双方就签署中美环境保护合作协议一事初步交换了意见。布鲁姆的这次访问与会谈,开启了中美两国政府在环保方面的交流和合作。这也是我同曲格平的第一次接触。

1980年2月,美国环保局局长道格拉斯·考斯塔尔访华,与中方商讨中美环保合作事宜。两国政府签署了《中美环境保护科学技术合作议定书》。同年5月,曲格平率领中国环境保护代表团访问美国,与美方签署了《议定书》下的3个附件。

这期间,为谈判和执行此议定书,美方陆续派了数个代表团访华。对重要的代表团,曲格平都要会见,并与之会谈。曲主任会见重要外宾,经常请我去担任翻译。

1981年5月末,在肯尼亚首都内罗毕举行联合国环境署第九届理事会,曲格平率领中国代表团出席。我被借调在会上担任同声传译,会议期间的一些双边会谈和接触,也请我当翻译。

1983年11月,曲格平又一次率领中国环境保护代表团访问美国,我被邀请参加代表团任团员兼翻译。代表团一行参观了在明尼苏达州的美环保局德卢斯实验室和北卡罗利纳州的研究三角公园实验室,并与实验室的相关负责人讨论了开展合作的可能性。这也是我第一次访美,印象很深,收获匪浅。

经过与曲格平的几次接触,我深深被他的人格魅力所吸引。

他是山东肥城人,早年毕业于山东大学文学艺术系, 后在吉林大学有机化学专业进修,曾任化学工业部生产技术司处长和国家计委处长,并作为中国代表团团员,出席了1972年斯德哥尔摩联合国人类环境会议。

会后,曲格平参与创建中国环境保护机构,任国务院环办副主任。1976年,他被任命为中国首任常驻联合国环境署代表,驻肯尼亚内罗毕一年。

曲格平对国内外的环境问题进行了深入研究,对很多问题和对策有着独到的见解。他与外宾会谈和讲话时不用稿子,出口成章;他在中国的政治、经济、文化、历史等方面的知识非常渊博,对外宾介绍时犹如专业学者。

当然,他最拿手的还属环境保护领域,涉及各种数据时脱口而出,如数家珍。他思想十分开放,竭力主张在环境保护方面学习和借鉴发达国家的先进经验。1980年,他在报刊杂志上发表了题为《国际上面临的重大环境问题》的系列文章。

曲主任对我的工作非常满意。一天,他对我说:“你到环办来吧,我们这里太需要你这样的人了。” 我说,“好呀。” 但由于工作需要,环境化学研究所刘静宜所长一直没有同意我的调动。

1984年,国务院环境保护领导小组被撤消,成立了国家环境保护局,由城乡建设环境保护部代管,曲格平被任命为第一任局长。此后,国家环保局的国际合作更多了。

这时,大家已称曲主任为曲局长。曲局长那时更加希望我能调到环保局,只要见到刘静宜所长,就会提调我的事。

1985年,我终于调到了国家环境保护局,被任命为外事处副处长,从此开始了我的环境外交生涯。

调入国家环保局后,我在曲格平的领导下,参与组织了一个重要的国际合作活动——从英国引进85年前从中国大地上消失的珍稀动物麋鹿。

1985年2月,中英两国签订了将麋鹿引返中国的协议。同年8月,22头麋鹿乘坐飞机,从英国乌邦寺运抵北京,当晚运至南海子原皇家猎苑,奇兽重新回到了它在中国最后消失的地方。

1985年11月,乌邦寺主人塔维斯托克侯爵应中国政府邀请访问北京,参加麋鹿赠送仪式和活动。我负责接待和组织麋鹿赠送仪式的工作。

11月11日,在北京南海子麋鹿苑举行了麋鹿赠送仪式。曲格平在讲话中赞扬了塔维斯托克侯爵将麋鹿送回故乡,是保护野生动物、促进中英友好的高尚行动,“我们相信,重返故土的麋鹿,一定会在故乡的土地上生息繁衍。”

麋鹿重返故园是我国自然保护史上的一件大事,曲格平在其中发挥了关键作用。我为此也做了一点事情,心中感到非常高兴。

从我国环保事业启步阶段起,曲格平一直是国家环保主管部门的领导人,为我国环保事业的开创和发展作出了重要的贡献。为此,1987年,联合国环境署决定授予曲格平金质奖章。

热烈隆重的授奖仪式在人民大会堂举行。联合国副秘书长、联合国环境署执行主任托尔巴在讲话中表示,曲格平先生参与领导并推动了世界上人口数量最多的中国的环保事业。我们看到,中国的环保事业取得了巨大的成就,为世界树立了榜样。

曲格平非常谦虚,他说:“联合国环境署授予我金质奖章,我感到极大的荣幸。但我深知这不仅是我个人的荣誉,也是联合国对我国环保事业的支持,是对我国环保战线全体人员的表彰。”

1988年10月,国家环保局重新组建,升格为副部级,成为国务院的一个直属部门。曲格平被任命为局长,我担任外事办公室副主任,第二年,被任命为主任。

1989年联合国大会决定于1992年6月在巴西里约热内卢召开联合国环境与发展大会(简称环发大会),以讨论保护全球环境、实现可持续发展的战略和措施。

为筹备环发大会,国内成立了中国参加环发大会筹备小组,曲格平指派我代表国家环保局参与筹备小组工作,我积极参加了该小组的活动。

联合国环发大会第一次筹备委员会会议于1990年8月在肯尼亚举行,曲格平局长率领中国代表团出席会议。代表团由外交部、国家科委、国家计委和国家环保局有关负责同志组成。我是代表团团员。

编辑:赵凡

0
  • 微信
  • QQ
  • 腾讯微博
  • 新浪微博

相关新闻

网友评论 0人参与 | 0条评论

版权声明: 凡注明来源为“中国水网/中国固废网/中国大气网“的所有内容,包括但不限于文字、图表、音频视频等,版权均属E20环境平台所有,如有转载,请注明来源和作者。E20环境平台保留责任追究的权利。
媒体合作请联系:李女士 010-88480317

热点

010-88480317

news@e20.com.cn

document.write ('');